-
1 напор (воды)
напор (воды)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напор (воды)
-
2 напор воды
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напор воды
-
3 напор воды
-
4 напор воды
-
5 напор воды
1) Geology: pressure water2) Engineering: fall (на гидротехническом сооружении), head, head of water (на гидротехническом сооружении), water head (на гидротехническом сооружении), water height (на гидротехническом сооружении), water pressure (на гидротехническом сооружении)3) Railway term: fall head of water4) Mining: static head of water5) Oil: head of water6) Fishery: head of water7) Makarov: fresh, height of water, pressure head, rush of water8) Cement: accumulated hydraulic power -
6 напор воды
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > напор воды
-
7 напор воды
-
8 напор воды
-
9 напор воды
-
10 напор воды
( на гидротехническом сооружении) fall, water head, water height -
11 напор воды
-
12 напор воды в гидромониторе
Mining: monitor headУниверсальный русско-английский словарь > напор воды в гидромониторе
-
13 напор воды в футах
Универсальный русско-английский словарь > напор воды в футах
-
14 большой напор воды
Mining: high-head of waterУниверсальный русско-английский словарь > большой напор воды
-
15 малый напор воды
Makarov: low head -
16 статический напор воды
Construction: static head of water, static water headУниверсальный русско-английский словарь > статический напор воды
-
17 фронтальный напор воды
Geology: frontal water driveУниверсальный русско-английский словарь > фронтальный напор воды
-
18 напор
( воды) hydraulic drop, ( насосной станции) discharge head, head, head pressure гидр., height, lift, thrust* * *напо́р м. гидравл.
headгидростати́ческий напо́р — hydrostatic pressureпотенциа́льный напо́р — potential headпоте́рянный напо́р — loss of head, head lostскоростно́й напо́р — velocity [dynamic, kinetic-energy] head -
19 напор гидравлической турбины
напор гидравлической турбины
напор гидротурбины
Разность энергий воды на входе в спиральную камеру гидравлической турбины и выходе из отсасывающей трубы, отнесенная к единице массы воды.
[ ГОСТ 23956-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напор гидравлической турбины
-
20 напор (в геотекстильных материалах)
напор, мм
Разность пьезометрических высот столбов воды на границах входа и выхода воды в (из) пробы геотекстильного материала.
[ ГОСТ Р 53225-2008]Тематики
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > напор (в геотекстильных материалах)
См. также в других словарях:
НАПОР ВОДЫ — разность уровней воды верхнего и нижнего бьефов сооружения. В некоторых случаях вода в нижнем бьефе отсутствует, тогда Н. в. выражается давлением столба воды в верхнем бьефе … Прудовое рыбоводство
напор (воды) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN head … Справочник технического переводчика
напор воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN water headwater height … Справочник технического переводчика
создававший напор воды — прил., кол во синонимов: 1 • подпруживавший (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
имеющий низкий напор воды — прил., кол во синонимов: 1 • низконапорный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
НАПОР — НАПОР, напора, мн. нет, муж. 1. Давление, нажим. Напор воды. Напором льда прорвало плотину. «От напора ветра нет сил дышать.» Чехов. || перен. Натиск, нажим, воздействие. «Еще напор и враг бежит.» Пушкин. «В результате напора снизу, напора масс,… … Толковый словарь Ушакова
напор гидравлической турбины — напор гидротурбины Разность энергий воды на входе в спиральную камеру гидравлической турбины и выходе из отсасывающей трубы, отнесенная к единице массы воды. [ГОСТ 23956 80] Тематики турбины гидравлические Синонимы напор гидротурбины EN hydraulic … Справочник технического переводчика
Напор гидроагрегатного блока (напор блока) — Разность удельных энергий воды на входе в турбинный водовод и выходе из отсасывающей трубы Нбл м Источник: РД 153 34.0 09.161 97: Положение о нормативных энергетических характеристиках гидроагрега … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напор гидротурбины (напор-нетто) — Разность удельных энергий воды на входе в спиральную камеру гидротурбины и выходе из отсасывающей трубы Нт м Источник: РД 153 34.0 09.161 97: Положение о нормативных энергетических характеристиках гидроагре … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Напор гидроустановки (напор-брутто) — Разность уровней воды в верхнем и нижнем бьефах гидроустановки НГЭС м Источник: РД 153 34.0 09.161 97: Положение о нормативных энергетических характеристиках гидроагрегатов и гидроэлектростанций … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАПОР — потенциальная энергия единицы массы воды, сосредоточенной в геометрической точке, находящейся на той или иной высоте над нулевой плоскостью сравнения (в гидрогеол. желательно считать от ур. м.). Н. выражается в единицах длины (м) и всегда… … Геологическая энциклопедия